Conditionals B1

Цель урока

В этом уроке вы разберёте условные предложения уровня B1: Zero Conditional, First Conditional, Second Conditional, а также слова if, when и unless

Conditionals нужны, чтобы говорить о правилах, реальных условиях, возможных будущих ситуациях и воображаемых ситуациях. Это одна из самых важных тем B1, потому что она сразу делает речь намного взрослее

После урока вы сможете:

• понимать разницу между Zero, First и Second Conditional
• говорить о фактах и правилах через Zero Conditional
• говорить о реальном будущем через First Conditional
• говорить о воображаемых ситуациях через Second Conditional
• не путать if и when
• использовать unless в значении “если не”
• избегать ошибки “if I will…” в First Conditional

Conditional — это условное предложение. В нём есть условие и результат

Условие отвечает на вопрос “при каком условии?”, а результат показывает, что произойдёт или что было бы

В русском мы часто говорим “если будет дождь”, но в английском после if в реальном будущем обычно не ставят will

Неправильно: If it will rain, we will stay at home

Правильно: If it rains, we will stay at home

Главная разница: Zero = факт, First = реальное будущее, Second = воображаемая ситуация

Zero Conditional используется, когда мы говорим о том, что обычно всегда верно: природные факты, правила, привычные последствия, инструкции

Если ты нагреваешь лёд, он тает

If you heat ice, it melts

ɪf juː hiːt aɪs ɪt melts

Если люди мало спят, они чувствуют себя уставшими

If people sleep little, they feel tired

ɪf piːpəl sliːp lɪtəl ðeɪ fiːl taɪəd

Если ты нажимаешь эту кнопку, экран включается

If you press this button, the screen turns on

ɪf juː pres ðɪs bʌtən ðə skriːn tɜːnz ɒn

В Zero Conditional обе части обычно стоят в Present Simple, потому что речь не про один конкретный будущий случай, а про общее правило

Если у меня будет время, я позвоню тебе

If I have time, I will call you

ɪf aɪ hæv taɪm aɪ wɪl kɔːl juː

Если она придёт рано, мы начнём раньше

If she comes early, we will start earlier

ɪf ʃiː kʌmz ɜːli wiː wɪl stɑːt ɜːliə

Если погода будет хорошей, они пойдут в парк

If the weather is good, they will go to the park

ɪf ðə weðə ɪz ɡʊd ðeɪ wɪl ɡəʊ tə ðə pɑːk

В английском в части после if стоит Present Simple, даже если смысл будущий. Will ставится в главной части, где находится результат

Неправильно: If I will be free, I will help you

Правильно: If I am free, I will help you

Неправильно: If she will come, we will talk

Правильно: If she comes, we will talk

Условие можно поставить в начале или в конце. Смысл почти не меняется

Если он опоздает, мы начнём без него

If he is late, we will start without him

ɪf hi ɪz leɪt wiː wɪl stɑːt wɪðaʊt hɪm

Мы начнём без него, если он опоздает

We will start without him if he is late

wiː wɪl stɑːt wɪðaʊt hɪm ɪf hi ɪz leɪt

Если бы у меня было больше времени, я бы учил английский каждый день

If I had more time, I would study English every day

ɪf aɪ hæd mɔː taɪm aɪ wʊd stʌdi ɪŋɡlɪʃ evri deɪ

Если бы она знала адрес, она бы помогла нам

If she knew the address, she would help us

ɪf ʃiː njuː ði əˈdres ʃiː wʊd help ʌs

Если бы мы жили ближе, мы бы встречались чаще

If we lived closer, we would meet more often

ɪf wiː lɪvd kləʊsə wiː wʊd miːt mɔː ɒfən

В Second Conditional Past Simple не всегда означает прошлое. Очень часто он показывает дистанцию от реальности: ситуация не настоящая, а воображаемая

Неправильно: If I have more time, I would travel

Правильно: If I had more time, I would travel

Неправильно: If I would have more time, I would travel

Правильно: If I had more time, I would travel

В советах часто используется выражение If I were you. Это устойчивый и очень полезный B1-шаблон

Если бы я был на твоём месте, я бы поговорил с ней

If I were you, I would talk to her

ɪf aɪ wɜː juː aɪ wʊd tɔːk tə hɜː

Если бы я был на твоём месте, я бы не покупал это

If I were you, I would not buy it

ɪf aɪ wɜː juː aɪ wʊd nɒt baɪ ɪt

Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?

What would you do if you were me?

wɒt wʊd juː duː ɪf juː wɜː miː

В разговорной речи можно услышать If I was you, но для учебной и нейтрально правильной формы лучше использовать If I were you

Сравните три похожих предложения. Они отличаются не словами, а отношением говорящего к ситуации

If означает “если”: событие возможно, но мы не уверены. When означает “когда”: мы ожидаем, что событие произойдёт

Если он позвонит, я скажу тебе

If he calls, I will tell you

ɪf hi kɔːlz aɪ wɪl tel juː

Когда он позвонит, я скажу тебе

When he calls, I will tell you

wen hi kɔːlz aɪ wɪl tel juː

В обоих предложениях после if / when стоит Present Simple: he calls, а не he will call

Если ты не поторопишься, ты опоздаешь

Unless you hurry, you will be late

ʌnles juː hʌri juː wɪl biː leɪt

Если она не извинится, он не простит её

Unless she apologizes, he will not forgive her

ʌnles ʃiː əpɒlədʒaɪzɪz hi wɪl nɒt fəɡɪv hɜː

Неправильно: Unless you do not hurry, you will be late

Правильно: Unless you hurry, you will be late

После unless обычно не нужно ещё одно not, потому что unless уже содержит отрицание

Условные предложения легко использовать в вопросах. Вопросительная форма обычно строится в главной части

Что ты сделаешь, если опоздаешь?

What will you do if you are late?

wɒt wɪl juː duː ɪf juː ɑː leɪt

Что бы ты сделал, если бы потерял телефон?

What would you do if you lost your phone?

wɒt wʊd juː duː ɪf juː lɒst jɔː fəʊn

Отрицание может стоять в условии, в результате или в обеих частях. Главное — не ломать формулу

Если он не позвонит, я напишу ему

If he does not call, I will text him

ɪf hi dʌz nɒt kɔːl aɪ wɪl tekst hɪm

Если бы я не был занят, я бы пришёл

If I were not busy, I would come

ɪf aɪ wɜː nɒt bɪzi aɪ wʊd kʌm

Русскому ученику сложно не само условие, а то, что английский использует разные формы для разных уровней реальности

В русском часто помогает слово “бы”. Если есть “бы”, обычно нужен Second Conditional

Ошибка: If I will see him, I will tell him

Правильно: If I see him, I will tell him

Ошибка: If I would know the answer, I would tell you

Правильно: If I knew the answer, I would tell you

Ошибка: Unless he does not help us, we will fail

Правильно: Unless he helps us, we will fail

Как запомнить тему

Запоминайте conditionals не как три сложные формулы, а как три уровня реальности

• Zero: If + Present Simple, Present Simple
• First: If + Present Simple, will + V1
• Second: If + Past Simple, would + V1
• После if в First Conditional не ставьте will
• После unless не добавляйте лишнее not

Что изучать дальше

После этой темы логично перейти к теме 71: Relative clauses — who, which, that, where

Она поможет соединять предложения и говорить более естественно: “This is the man who helped me”, “This is the place where I grew up”